Page 10 - Granville mode d'emploi_EN_HD
P. 10
SOME NOTES ON THE TRANSLATION OF THESE ORIGINAL GRANVILLE OPERATING INSTRUCTIONS
The illustrations on the first pages of the translation of these original GRANVILLE operating instructions show typical GRANVILLE city/trekking bikes and two typical GRANVILLE pedelecs. One of these GRANVILLE bikes looks similar to the GRANVILLE bike you have purchased. Today’s bikes come in various types that are designed for specific uses and fitted accordingly. The translation of these original GRANVILLE operating instructions includes the following bicycle types:
City bikes (a) Trekking bikes (b) Urban bikes Pedelec (c) E-bike
EPAC
The translation of these original GRANVILLE operating instructions is not applicable to any other than the displayed bicycle types. This manual is not intended to help you assemble a GRANVILLE bike from individual components, to repair it or to make a partly assembled GRANVILLE bike ready for use.
In the translation of these original GRANVILLE operating instructions pedelecs with drive sup- port and described as EPACs in the European standard EN 15194 are referred to as pedelecs. For the different EPAC types, see the chapter «Intended use of your GRANVILLE bike».
In the translation of these original GRANVILLE operating instructions the term «bicycle» will always be used in general descriptions if this refers to city/trekking bikes and pedelecs.
a
b
c
| 10 | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
